• Sailing Queen

We got it ....finally!!!

Da hadde han kommet den 9. august, en stor dag for oss alle. Endelig skulle vi få overta vårt nye hjem for de neste årene fremover. Fra hotellet vårt kunne vi se rett til båthavnen da båten vår lå nå... men å bare ser over hadde vi blitt temmelig lei av de siste dagene. Nå endelig kunne vi bo der. Men da var det, det problemet med bilen igjen. For 2 dager siden kjørte Eivind bilen til en fransk verksted da de mente på forhånd at de kunne reparere amerikanske biler og at dem iallfall skulle se på den og finne ut hva det var for noe. Dette var not a god choice. Det vi fikk tilbake var en enda mer ødelagt bil som dessverre bare kunne kjøre i revers gir nå og svaret at de dessverre ikke kunne det med amerikanske biler allikevel. Supert. Da sto vi der nå med samme problemet bare enda litt størrer.

Den dagen hadde vi fått lånt en bitte liten Citrôen av den snille båtmegleren vår, Jarle fra Oslo. Vi håpte at den, kunne dra den store fullasette bilen vår over til andre siden av byen. Hengeren måtte stå igjen på hotellet. Vi rygget bilen ut på vegen, festet den i Citrôen og se der...... det fungerte !!!!! Heldigvis. På vegen kjørte vi gjennom trange gatene i La Rochelle, måtte tute bort noen stressete franskmenn som ikke så at det faktisk var et tau mellom de to bilene, og kjørte til slutt nesten på en litt beruste uteligger som plutselig bestemte seg for å russle over veien. For en tur...antagelig den siste i min gode, lille konebil... Men vi og tingene våre var fremme i havna :)


Da war er, der grosse Tag auf den wir schon so lange gewartet haben. 9. August 2018. Endlich sollten wir unser neues Zuhase nun offiziell überreicht bekommen. Von unserem Hotel konnten wir direkt zum Hafen schauen. Nach all den Tagen war das Schauen nun aber nicht mehr so spannend und daher war die Freude gross, dass wir nun endlich da hinziehen konnten. Aber da war ja noch das Problem mit dem Auto. Eivind war 2 Tage zuvor in eine französische Werkstatt gefahren, die meinten sie könnten das mit amerikanischen Autos. No good choice. Das was wir zürck bekamen, war ein Auto, was leider nur noch rückwärts fuhr und die Antwort dass amerikanische Autos doch nicht so ihr Gebiet wären. Super.

Am Übernahmetag, kriegten wir ein Auto von unserem norwegischen Bootvermittler geliehen, so dass wir die Möglichkeit hatten, unser vollgeladenes Auto zum Hafen zu ziehen. Das Leihauto war allerdings ein klitzekleiner Citröen und wir waren nicht sicher, ob der unser Riesenauto, vollbeladen, auch ziehen würde. Wir fuhren rückwärts aus der Hoteleinfahrt, spannten den "Super-Citröen" vor und.....

ja es funktionierte. Ein Glück. Der Henger müsste erstamal beim Hotel bleiben. Die Fahrt durch die kleinen Gassen von La Rochelle war sehr spannend. Wir mussten einige gestresste Franzosen von der Strasse hupen, da die augenscheinlich das Tau zwischen den Autos übersehen hatten, und hätten fast einen etwas angetrunkenen Obdachlosen, der sich plötzlich entschied die Strasse zu überqueren, übergemangelt.

Aber alles gut gegangen und das Auto zum Hafen gekriegt. Nun konnte es losgehen :)



Spenning stigende, ned til brygga og da sto den. Vårt nye hjem. Siste finishen på båten var ikke helt ferdig enda, så det var litt rot her og der og det skulle bare blir mer og mer i løpet av dagen. Ungene fikk på ordentlig ser lugarene sine og alt dette var utrolig stort.

Dagen og de neste dagene gikk med å lessa om bord mer enn det går an. Vi hadde da altså en helt full bil, en helt full henger og flere paller med båtutstyr som ble fraktet direkte fra Holland. Heldigvis sto båten langt unna bilen, så vi fikk våre treningsøkter de siste dagene også... Og herlighet hvor mye det var og hvordan det så ut ei stund? Jeg trodde vi hadde ikke sjanse til å fordele alt og få ting unna, men allerede i dag, lørdag, ser det mye bedre ut. Det har vært litt stille på alle sosiale mediene av oss de siste dagene, men dere skjønner nå hvorfor:)

I dag fikk vi til og med testseilet en liten tur. Dette var veeeeldig gøy.


Die Spannung steigt, runter auf den Steg, und da stand es, unser neues Zuhause. Die Arbeiten waren noch nicht ganz abgeschlossen, und dementsprechend ein wenig chaotisch. Und das sollte die nächsten Tage nur noch schlimmer werden. Da hatten wir also das volle Riesenauto, den Vollen Hänger und noch mehrere Paletten mit Bootausstattung, die direkt aus Holland geliefert wurde. Gott sei Dank, war der Weg vom Auto zum Boot schön lang, so kriegten wir alle auch noch unsere Treningseinheiten gratis mitgeliefert :) Es war also ein Packen und ein Gehen und das Boot wurde immer voller und das Chaos immer grösser. Zwischendurch dachte ich, dass hier wird niemals funktionieren, aber heute am Samstag Abend, sieht es schon ganz anders aus. Wir haben sogar unsere erste Testfahrt gemacht und ich hab nun am Abend sogar etwas Ruhe und Zeit ein bisschen zu schrieben.

Herrlich und einfach unglaublich.


Testfarten begynte med seriøs prat av Kapteinen. Nødvendig og bra. Alle visste var de hadde å gjøre og derfor ble det en vellykket og artig tur.


Die Testfahrt begann mit einem "Ernstgespräch" vom Kapitän. Super. Alle wussten was zu tun war und damit war es eine herrliche, klene Tour.


De neste dagene er det fortsatt mye å gjøre, men vi håper å kaste løs tirsdag/onsdag/torsdag neste uke.

Dere hører fra oss snart igjen.


Immernoch viel zu machen, aber wir hoffen nun, dass wir nächsten Dienstag/Mittwoch/Donnerstag die Leinen lösen werden (gibt wahrscheinlich ein besseren Ausdruck auf deutsch dafür, den hab ich leider vergessen) :)

Also, bis zum nächsten Mal... :)

497 Ansichten

Follow our crazy adventure

  • Instagram
  • YouTube Social Ikon
  • Facebook Social Ikon